Xfig (http://www.xfig.org/) generates nice, unmangled PostScript documents (printer programs, actually) that can be used as templates.

If you use it with Cheetah, just note that there are four dollar names in the exported files. These can be substituted for some (same or other) legal ps identifier.